日本國立國會圖書館的明清樂、北管資料

引用

回覆

主題: 日本國立國會圖書館的明清樂、北管資料
發表: 2007 Aug 20 4:17pm

明清兩代，琉球國（1429-1879）與中國具有封貢貿易關係。自1609年日本薩摩藩入侵琉球以後，琉球國又必須同時向日本薩摩藩和江戶幕府朝貢。清康熙四十八年（1709），琉球國多災，宮殿焚毀，颱颶頻作，人畜多亡。是年琉球王尚貞過世，因世子尚純先卒。於康熙四十九年（1710）由尚純子尚益以嫡孫身份繼承王位（見《清史稿》），當琉球國新王登基時，照例必須由清廷派遣冊封史前往琉球冊封。同年（日本寶永七年，1710）琉球國又必須派遣使節團到日本薩摩藩、江戶謝恩（上江戶），隨團帶有樂隊。當時在江戶的日本儒學者荻生徂徠（自號物茂卿，1666-1728）曾經撰寫《琉球聘使記》記載此事。他在琵琶條中提到：「琵琶似此方者，四隔，圓如橫筒。更設九柱於其腹，極卑，而五長四短。手搊不用撥。鳳眼纎。揺則鏗爾有聲，想其腹中有物，是為異耳」。見
http://www.lib.u-ryukyu.ac.jp/iha/disp-img.cgi?page=9&file=iha0350
是說琉球琵琶和日本琵琶相似，有四相，琴身圓如橫筒，在腹部的面板上設有九品，相當低，五品長、四品短，彈奏時用手不用撥，鳳眼（出音孔）纖細，搖動琴身時腹中鏗然有聲，此腹中物即是響線，與當時的日本琵琶相異。琉球琵琶例由福建一帶傳入，其細頸、四相九品、鳳眼的特徵與福建南音琵琶極為相仿。不知道現代的南管琵琶是否還有響線的設置？
荻生徂徠的生平：http://www.chinese-thought.org/zwsx/001646.htm
林江山

林江山

Lin.C.S

高級會員

註冊時間: 2001 Oct 15
狀態: 離線
積分: 512

文章功能

引用

回覆

發表: 2007 Aug 19 10:08am

增加絃樂器的共鳴，除了音箱型制的設計之外，增加共鳴絃也是一種常用的方法。共鳴絃可以分成內置和外置、定音和非定音等方式。
1. 內置：通常將共鳴絃置於音箱內側，配合非定音方式，無法調整共鳴絃的音高，東亞一帶的響線即是採用此法。
2. 外置：通常將共鳴絃置於音箱外側，配合定音方式，可以調整共鳴絃的音高，新疆以西和南亞一帶的絃樂器通常採用這種方法。
日本清樂月琴的響線：
http://gekkinon.cocolog-nifty.com/moonlute/2006/11/post_bd5d.html
印度Sitar的共鳴絃：
http://chandrakantha.com/articles/indian_music/sitar/media/sitar_parts.gif
阿富汗Rabab的共鳴絃：
http://www.asza.com/afganreb.shtml
在洋琴、古箏、豎琴、鋼琴等採用一絃一音的絃樂器當中，高低音絃通常具有共鳴絃的作用，不需要另外增設共鳴絃。在採用一絃多音需要左手按音的絃樂器當中，共鳴絃是增加樂器共鳴常用的一種設計。共鳴絃具有延長絃音的功能，但在短促音奏法上也經常造成困擾。
月琴和琵琶早期都有響線的設計，今日大多已經廢除。國樂團瓢形彈撥樂器因音色突出發音短促造成音響不豐富的問題，在音箱內恢復非定音響線或是改用12條定音響線是否可以改善問題？是值得嘗試的構思。
林江山

林江山

Lin.C.S

高級會員

註冊時間: 2001 Oct 15
狀態: 離線
積分: 512

文章功能

引用

回覆

發表: 2007 Aug 01 2:24am

短桿月琴出現於清代，是清代梆子腔和皮黃腔當中最重要的彈撥樂器，清代月琴採用「七律制」定品柱，至琴絃二分之一處，分成七格，各音相等，無全音和半音之分別，樂器圖見《清朝續文獻通考》，下圖為清制月琴的實物：
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/16/Moon_guitar.jpg
流傳到日本的「清樂」月琴則改用「十二律制」定品柱，採用上六（15）定絃，音柱間有全音和半音的差別，其中第三、七音有略為偏低的現象，下圖為攝於1886年的彈月琴女性圖：
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/59/Woman_Playing_a_Moon_Zither.jpg
「清樂」月琴的撥子（彈片）細長如簪，見下圖：
http://www.kokone.to/~kgt/bitmap/G-pick1.png
「清樂」月琴的琴箱內側設有金屬製的響線，隨音共振，發音較長。這種響線在中國舊式的月琴當中亦見採用。以下是日本「明清樂」的網站，可以看到明清樂的解說和曲例：
http://homepage2.nifty.com/CHARLIE-ZHANG/MIDI/MHP.html
以下為「斗酒庵月琴修理報告」，按各樂器圖另開網頁，可以看到該樂器的維修過程，以及樂器的內部構造：
http://homepage2.nifty.com/CHARLIE-ZHANG/MOONH/MOONH.html
採用「十二平均律」定品柱的中國新制月琴（三絃或四絃），近年亦隨移居日本的中國音樂家而引進日本：
http://www.kokone.to/~kgt/gdiary.html
林江山

林江山

Lin.C.S

高級會員

註冊時間: 2001 Oct 15
狀態: 離線
積分: 512

文章功能

引用

回覆

發表: 2007 Jul 29 7:30pm

在山下松琴（水和堂）著、小林松堂校《大清樂譜》乾（1880）當中，則直接提到「北管部」的名稱。對「北管」戲曲音樂有興趣者，此部分值得比對研究。《大清樂譜》在台灣學術界當中早已經有影印本流傳。我在民國70年左右得到《大清樂譜》和《洋峨樂譜》。
林江山

林江山

Lin.C.S

高級會員

註冊時間: 2001 Oct 15
狀態: 離線
積分: 512

文章功能

引用

回覆

發表: 2007 Jul 29 7:18pm

感謝站長提供的方法，以前我也是採用此法下載，可能是電腦設備太舊，檢閱時畫面動作遲緩，後來改用放大倍率單頁下載，雖然費時，下載後用秀圖軟體觀看，解決了畫面遲緩的問題。
林江山

林江山

百鳥朝鳳

訪問會員主頁

Admin Group

註冊時間: 2000 Aug 15
狀態: 離線
積分: 5068

文章功能

引用百鳥朝鳳

引用

回覆

發表: 2007 Jul 28 9:49pm

quote:
該圖書館使用 JuGeMuPlayer (壽限無)系統的畫像倍率變換系統，
重新開機後捷徑圖無法看到，
請教諸位，此問題如何解決？
林江山

江山兄：
個人以為最好把他抓回到自己電腦裡面看。
點入本文瀏覽之後，右上角有個橘色的『印刷｜保存』按鈕，點擊進去後，需要輸入頁碼，一次只能選擇十頁為限，然後他會把這十頁合併為一個 PDF 檔案，只要選擇存檔即可下載到自己的電腦裡。
PDF 用 Acrobat Reader 6 以上即可觀看，而且可以放大縮小，印出來也蠻清楚的，比在網路上瀏覽方便。
不過似乎同一本書，他預設的檔名都是一樣的，所以要自己存檔時改名字，加上P1-P10)，(P11-P20)之類的，免得一直被同一個檔名覆蓋掉先前下載的。

用力回應是一種美德

Lin.C.S

高級會員

註冊時間: 2001 Oct 15
狀態: 離線
積分: 512

文章功能

引用

回覆

發表: 2007 Jul 28 6:20pm

民國66年，民俗學會婁子匡教授曾經將波多野太郎(日本著名漢學家)編著的《日本月琴音樂曲譜》編入「東方文叢」98冊（東方文化書局出版）當中，是台灣早期研究日本「明清樂」的重要書籍之一，書中包含波多野太郎撰寫的〈月琴音樂史略〉，以及部分的清樂曲譜。
林江山

林江山

Lin.C.S

高級會員

註冊時間: 2001 Oct 15
狀態: 離線
積分: 512

文章功能

引用

回覆

發表: 2007 Jul 28 5:40pm

該圖書館使用 JuGeMuPlayer (壽限無)系統的畫像倍率變換系統，
重新開機後捷徑圖無法看到，
請教諸位，此問題如何解決？
林江山

林江山

百鳥朝鳳

訪問會員主頁

Admin Group

註冊時間: 2000 Aug 15
狀態: 離線
積分: 5068

文章功能

引用百鳥朝鳳

引用

回覆

發表: 2007 Jul 27 11:44pm

謝謝江山兄！

用力回應是一種美德

Lin.C.S

高級會員

註冊時間: 2001 Oct 15
狀態: 離線
積分: 512

文章功能