【媒體報導】彼岸國樂家 演奏遇上326

張貼者:Encore 張貼於:2005/3/24 下午 02:40:00



彼岸國樂家 演奏遇上326

【聯合報/記者李玉玲 台北報導】

中國廣播民族樂團夫妻檔演奏家張高翔、姜克美,周六晚上將和國立實驗國樂團合作演出。音樂會正好撞上326大遊行,指揮翟春泉有點擔心「時間點不太好」;張高翔夫妻兩人則避談政治表示:「不清楚326是什麼。」

張高翔、姜克美此行來台,相關證件遲未辦妥,剛好遇上中共通過「反分裂國家法」敏感時刻,前幾天還被媒體報導兩人可能受到影響,無法成行。

張高翔、姜克美昨天澄清「全是誤會一場」,來台時間延誤是因為護照過期了,大陸有關單位也很幫忙,才能趕得及來台舉行音樂會。張高翔笑說,在北京時,朋友告訴他台灣媒體的報導,他趕緊上網找新聞。

張高翔雖說,最近沒感覺有什麼敏感的,指揮翟春泉卻不諱言,音樂會選在326當天,國家音樂廳又和326大遊行地點有點接近,時間點選得不好。

儘管當天街頭揚聲沸沸,張高翔、姜克美卻要帶來一場「琴聲•情深」的私密對話。現為中國廣播民族樂團副團長的張高翔,曾獲中國民族器樂國際大賽揚琴組第一名,這次將與實驗國樂團合作「昭君怨」、「雅魯藏布江邊」等曲目。

「雅魯藏布江邊」原為翟春泉13年前為實驗國樂團第一代團員陳思伃所寫,翟春泉表示,這次還是他第一次指揮這首曲子。張高翔則認為,「雅魯藏布江邊」從西藏擷取素材,體現了中國音樂的神韻,當年聽到這首曲子就很欣賞,這次很高興能和原作曲者一起合作。翟春泉也認為,陳思伃當年首演時比較中規中矩,並未展現他賦予演奏者自由詮釋的空間,這次張高翔則有了較好的發揮。

張高翔音樂與生活上的伴侶姜克美,則是才貌雙全的胡琴演奏家,將帶來京胡曲「夜深沉」、二胡曲「牧羊女」、板胡曲「秦川行」、「花梆子」,希望透過多樣曲目的安排,讓樂迷更了解胡琴家族的豐富性。